よくおごってくれる綺麗なお姉さん １話 あらすじ 感想 ヘイン

韓国ドラマ よくおごってくれる綺麗なお姉さん １話 あらすじ 後半

公私共にトラブルのジナ( ソン・イエジン )

＊

帰宅したジナに、ギュミンと別れたことを知らない母ミヨンは「 ソウル大学出の弁護士で良家出身の彼を持つ娘に、誰もが羨ましがってるわよ 」と言いながら結婚についてほのめかした。

これにジナは、疲れているから横になりたいと答えてミヨンを追い払った。

一方のジュンヒは、その頃連絡も入れず突然姉ギョンソンの店へ現れて驚かせていた。

ちょうど店を閉めようとしていたギョンソンは、入ってきた客に断わりかけ弟だと分かると途端に笑顔になった。

そして逃げる彼を追いかけ回した。

*

フランチャイズ店のオープニングの日が近づいていた。

開店前のチェックをしていたジナは、ギョンソンからギュミンが別の女性と写っているインスタグラムの写真を送られて驚愕した。

ジナは、ギョミンが一緒に行きたかった南の海や寿司屋へ別の女性と行き写真を掲載していた事を知ると彼のインスタグラムを辿って特定したレストランへ向かった。

そして幸せそうな2人の姿を窓の外から確認した後、店で車の鍵を手に入れてギュミンの車の中に口紅と裂けたストッキングを置いて自分の車に戻った。

そしてそれを助手席で発見してすっかり誤解したギュミンの彼女が口論して車から去る姿を車内で見守った。

こうして復讐は成功したが、虚しさだけが残った。

＊

その後ギョンソンと飲んだジナは、男性を見る目がない自身に嘆き「 多分私が愛と思っていたのは本当の愛じゃなかった。本当の愛って何なの？」と問いかけた。

これに笑顔で知らないと答えて、ギョンソンは一緒に飲んだ。

その後ジュンヒを呼び出したギョンソンは、一緒に飲もうとした彼を止めて泥酔しているジナを家まで護衛するように指示すると、ジナを彼の車に押し込んだ。

” たった一人の男に全ての愛を捧げる。そんな女性でいることが難しい時もある。♪ ”( サントラ )

この曲が流れて泣いてしまうジナを見ないようにして、ジュンヒは運転した。

そして暫く走った後、適当な場所で車から降りてジナを車内で独りにして泣かせてあげた。

家までジナを送ったジュンヒは、バイバイと手を振ってエレベーターに入っていく姿に笑顔で見送った。

だが背を向けた後、深刻な表情を浮かべながら歩き去った。

*

仕事で大トラブルのジナ( ソン・イエジン )

フランチャイズ店オープンイベントで客に配る予定だった景品が届かず、ジナは焦って会社に連絡を入れた。

これは、会社代表のいとこで地位についているトラブルメーカーの理事が、決済書への署名を怠った事によるミスだった。

だがジナの決済書を後で見つけた彼は密かに処理した上に、代表には持っていないとシラを切った。

これに会社に戻ってきたジナは「 客の自宅に景品とコーヒーのクーポンを配ると約束して納得して頂いた。私のミスなので費用は自己負担する 」と代表に謝罪した。

その後屋上で、マーケティング部長のチョン・ヨンイン( ソ・ジョンヨン )と話したジナは、直ぐに理事の代わりに景品を発注してくれた彼女に感謝した。

理事の無能さを一番分かっているヨンインは「 元気を出して 」とジナを慰めた。

*
ジナは「 あの男には二度と会うな。苦しむ姿を見たくない 」とギョンソンからの忠告電話を受けて同意していた。

だがイ・ギョミンは会社の人々が建物の中から見ている中、退勤後のジナを待ち伏せて連絡がつかない理由を問い詰めた。

これを目撃したジュンヒは「 彼氏コスプレだ ! 」と2人の前に現れると、ジナの肩を抱いてギョミンから引き離した。

そして「 この男は誰なんだ？」と尋ねるギュミンに、ジナのボーイフレンドのフリを続けたまま、ストーカーとして通報すると脅して彼を追い払った。

その後「 親友の弟に男性から救いだされるなんて哀れだ 」と歩きながら話すジナ。

これにジュンヒは「 男を見る目がないな。もし別れていなかったら一生あの悪い男と暮らす所だった。だからラッキーだったんだ 」と慰めた。

＊

会社の食事会の前、先日玄関でジナを助けているジュンヒを見て興味を持ったカン・セヨン ( チョン・ユジン)は、彼についてジナに尋ねた。

「 彼と付き合っているのですか？彼を誘っても大丈夫ですか？」と尋ねるセヨンに、ジナは「 試したらいい。でも理想が高くて誰とでもデートしないタイプだ 」と牽制した。

その後、全員参加の厄介な食事会に出たジナは、仕方なく食べて飲み無能な理事とのラブショットさえも耐え忍んだ。

だが、食事会の後カラオケに誘われたジナは、帰宅すると言い訳して断りビールを買って会社に戻った。

そして建物のロビーで出くわしたジュンヒが、女性からの電話を受けてクラブへ行く話をするのを聞いて気分を害すると、そっけなくその場から去った。

＊

その後独りで仕事場に戻ったジナ( ソン・イエジン )は、届いたイベントの景品のラッピングを始めた。その後” 私は最高 ”の音楽を再生してビールを片手に踊り始めた。

引き返しジナの元に現れたジュンヒが、踊っている自分の姿を眺めて微笑んでいるとも知らずに...。

” たった一人の男に全ての愛を捧げる。そんな女性でいることが難しい時もある。♪ ”

 

次回のお話は ⇒ よくおごってくれるお姉さん ２話 あらすじ 感想

 

韓国ドラマ よくおごってくれる綺麗なお姉さん １話 感想

1話では、浮気な彼との別離、困難な仕事場、印象的な再会を通して登場人物が次々と紹介される中、スムーズにドラマに没入しました。

今の所大した悪人はいず、元カレのイ・ギュミンとトラブルメーカーの理事が小悪人くらいで登場する他は、終始優しい雰囲気で第一話は終了。

最近これくらいの年の差の交際は珍しくもないので、そんなに反対されず２人は付き合えるのでしょうか？

それとも石器時代並みの堅い頭で猛反対？どちらの方向へ行くのか今後楽しみですね。

※ジナのオフィスダンスは、2NE1の「 I Am The Best」です。

このエピソードで流れている哀愁のある曲の原曲は タミーワイネット ( Tammy Wynette )の” 夫を支えなさい”「スタンド・バイ・ユア・マン」です。

カントリーミュージックのヒット曲でしたが、ヒラリークリントンが90年代の夫のスキャンダルの時に引用して以来全世界に知れ渡り、以来欧米では浮気をされた政治家の奥様方が良く口にするようになったそうです。

1992年、のちにファースト・レディとなるヒラリー・クリントンは『60 Minutes』のインタビューでワイネットの「スタンド・バイ・ユア・マン」にかけて「私はタミー・ワイネットのように男性のそばに大人しく立っていたり、クッキーを焼いたりする女性とは違う」と語った^[13][14]。しかしクッキーを焼くくだりはワイネットへの例えよりむしろクリントン自身が別の話で語った「家にいてクッキーを焼いたりお茶を飲んだりすることもできたけれども、夫が公職に就く以前に私は専門職に就く決心をしていた」ことから来ているとされる'^[15]。 いずれにせよこれが議論の火種となった。