キム・アジュン キム・ナムギル 韓国ドラマ 医心伝心脈あり恋あり 12話 あらすじ 感想 (名不虚伝) 視聴率5.889％
ホ・イムがヨンギョンを朝鮮時代に残したままソウルに戻ってしまいました。二人はどうなるのでしょうか？
それでは キム・アジュン キム・ナムギル 韓国ドラマ 医心伝心脈あり恋あり 12話 あらすじ 感想 ( 名不虚伝 ミョンブルホジョン) を日本語せりふとストーリー動画付きでご紹介します。
主な登場人物
ホ・イム ( キム・ナムギル )
チェ・ヨンギョン( キム・アジュン )
トン・マッケ ( ムン・ガヨン )
ユ・ジェハ ( ユン・ミンギュ )
その他の登場人物については⇒ キャスト・登場人物・視聴率へ
写真は⇒ tvN
韓国ドラマ 医心伝心 12話 あらすじ 感想 名不虚伝 ミョンブルホジョン 前半
医心伝心脈あり恋あり 12話 あらすじ 前篇 視聴率6.164％
一瞬にして目の前から消えたホ・イムに狼狽したシン兵曹参判は、倒れて血を流しているヨンギョン( キム・アジュン )を放置して逃げた。
この後、隠れて見ていたユ・ジンオが助けに駆け寄ろうしたが、ホジュンの忍びが先にそこへ現れヨンギョンを奪い去った。
*
ソウルで目を覚ましたホ・イムは、ヨンギョンを置いてきた事に気づくと車にぶつかろうとした。だが死にきれず道路上で気絶した。
次に意識を取り戻した病院で「行かせてくれ！ 」 と喚きながら刃物で刺そうとしたホ・イム( キム・ナムギル )は、看護士達に静止されベッドに手足を拘束されてしまった。
電話連絡を受け現れたジェハが「発見された時一人？女性はいませんでしたか？」 と尋ねると、看護士は「一人だったようだ。もうすぐ保護者として会長さんが迎えに来る」 と話した。
看護士がいなくなると、ジェハは「おいっ！ヌナ( 姉さんは )はどこだ！どうしてお前一人でここにいるんだ！」 とホ・イムを揺すって尋ねた。
目を開けたホ・イムは「危険なんだ。紐を解いてくれ」 とジェハの手を握った。
俺が行くと言うジェハに「私が行かなければならない」 と頼んだ。
これにジェハは「後で全てを説明しろ！まず姉さんを連れ戻せ」 とホ・イム手足の紐を外した。
ホ・イムは針筒から長針を出し、それを心臓に突き刺しベッドから消えた。
それを目撃し茫然となるジェハ。
*
朝鮮時代に戻ったホ・イムは、斬られた現場へ戻りヨンギョンを探した。
だが血の跡がある以外誰もいない場所で「ヨンギョン(さん/先生？)！このままじゃダメだ…」 とホ・イムはショックを受け付近を探し回った。
*
その頃ホ・ジュン( オム・ヒョソブ )の屋敷に連れて来られていたヨンギョン( キム・アジュン )は、迅速な応急手当のおかげで意識を取り戻していた。
ヨンギョンは、20年前ホ・イムと同じようにソウルに来ていたのかとホジュンに尋ねた。
「20年前助けるべき少女を救えず絶望した私は、手首を切ろうとした。その瞬間不思議な世界に移動した」 とホ・ジュンは当時を振り返った。
「自分がどこにいるかもわからないまま泣き叫ぶ子供の声を聞き近づき、その子を腕に抱いた。その娘の助けを求めている様な目が失った少女と重なって見えた私は、救わなければならなかった」
と打ち明けるホジュンを見ながら、事故当時の彼の姿を鮮明に思い出すヨンギョン。
「だが私が治したのは君の半分だけ。事件の記憶を消してしまった君を、その方がいいと私は思った。成長して辛い記憶に耐えられる年齢になり、その傷を癒やしてくれる人に会えば思い出すだろうと考えた」
続けて「その人に出会ったのか？」と尋ねるホ・ジュンに、ヨンギョンは「ええ、会いました。その人に…」 と微笑んだ。
＊
ホジュンの忍びに連れて来られたホ・イム( キム・ナムギル )は、ー屋敷につくやいなや、名前を大声で呼びながらヨンギョンの傍に駆け寄った。
「大丈夫か？ほんとうに？」と確かめたホ・イムは、頷くヨンギョンの手を取った。
そして「すまない。本当にすまなかった。生きていてくれて本当にありがたい」 と安堵した。
そんな二人を見て、静かに部屋を退くホジュン。
ホ・イムの胸の血の跡に触り「あなたも痛かったでしょう？」 と尋ねるヨンギョンに、ホ・イムは首を振り抱擁した。
「二度とあなたを一人にはしない。生きていてくれて良かった」 とすすり泣くホ・イムをヨンギョンも抱きしめ涙を流した。
＊
ヨンギョンは「王様に付いて行くとお聞きしました。またお目にかかれるのを楽しみにしております」とホジュンに深々と頭を下げた。
ホ・イムは、マッケをホジュンに頼んだ後、泣きそうになっているヨンギョンを支えてホジュンに別れを告げた。
ホジュンの傍に出てきたマクゲは「私は待ち続けます」 と言い、ホジュンが世話をしてる少女のヨニもホ・イムを待っていた。
＊
現代に戻ったホ・イムは、ヨンギョンをお姫様だっこしてシンへ病院へ駆け込んだ。
恥ずかしがるヨンジョンに構わず「 緊急患者だ！助けてくれ！」 と大騒ぎした。
ベッドの上に寝かせた後も「 刀で斬られたんだ。見てくれ 」 と大声を出すホン・イムの口を、遂にヨンギョン( キム・ナムギル )は手で塞いた。
治療が始まっても、ホ・イムは保護者だと主張して治療室に入り込んだ。
医者が二人の関係を勘ぐって「 もしかしてチェ先生の彼氏なんですか？」 と訊くとホ・イムは「 いやっ！違う。まだ…」 と照れながら答えた。
背中の傷に塗られた膏薬に息を呑む医者に「 止血、消毒、傷の治癒に効果的な膏薬だ。いい治療だ」 とホ・イムはホ・ジュンの処置を褒めた。
消毒が終わり縫合が始まると、麻酔をしているのにも関わらず「 痛くないように優しく、優しく…」とやたらと騒ぐホ・イムに、ヨンギョンも医者も呆れて外で待つように言った。
だが「 どうして保護者が出ていくんだ！」 と怒るホ・イム。
そんな二人の様子を窓から覗き「 あそこで何をやっているんだ？カップルコーデか？なぜ刀傷を背中に？」と疑問を次々と口に出すカン・マンス。
これに、イエウォン( ソ・ジョンヨン )は「 構うのやめましょう」と淡々と答えた。
医心伝心 12話 あらすじ 後半へ続く…